{"id":288484,"date":"2026-11-17T11:27:06","date_gmt":"2026-11-17T10:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/msd.swiss\/terms\/"},"modified":"2026-11-17T13:45:35","modified_gmt":"2026-11-17T12:45:35","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/msd.swiss\/en\/terms\/","title":{"rendered":"Terms"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"msd-lead wp-block-paragraph\">Terms and conditions of the online shop of the mission organisation msd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"msd-adresse wp-block-paragraph\"><strong>Missionswerk msd<\/strong><br>Grassiweg 3<br>CH-3714 Frutigen<br>Switzerland<br>Phone <a href=\"tel:+41782254636\">+41 (0)78 225 46 36<\/a><br>Email <a href=\"mailto:shop@msd.swiss\">shop@msd.swiss<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Scope<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These terms apply to all orders placed in the online shop on msd.swiss and to orders by phone, email or post. Special conditions apply to retailers and book tables; feel free to ask us.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Order and conclusion of contract<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By submitting your order, you make a binding offer. The email you receive immediately afterwards only confirms that we have received your order. The contract is concluded when we ship the goods or make them ready for collection.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Products and prices<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All prices are in Swiss francs (CHF). The mission organisation msd is not registered for VAT; no VAT is charged on the prices. For larger quantities, the tiered prices shown for the item apply; they are calculated automatically in the cart. Shipping costs are added and shown before you submit your order.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Information about items (description, picture, edition, design, availability) is given without guarantee. Changes in new editions and errors in descriptions and prices are reserved.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Payment<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Invoice:<\/strong> the invoice is enclosed with the shipment. Payable within 30 days.<\/li><li><strong>Online:<\/strong> by debit or credit card or TWINT via the secure payment page of Saferpay (Worldline\/SIX). We do not receive your card details.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If an online payment is cancelled, you can try again or switch to payment by invoice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Shipping and delivery<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We deliver to Switzerland and Liechtenstein and ship with Swiss Post. Shipping abroad is possible by arrangement: please contact the msd team before ordering (<a href=\"mailto:shop@msd.swiss\">shop@msd.swiss<\/a>). Shipping costs depend on the total weight of the order:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Switzerland and Liechtenstein<\/th><th>CHF<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>up to 100 g (letter, B-Post)<\/td><td>1.40<\/td><\/tr><tr><td>up to 1 kg (large letter, B-Post)<\/td><td>2.00<\/td><\/tr><tr><td>up to 2 kg (PostPac Economy)<\/td><td>9.00<\/td><\/tr><tr><td>up to 10 kg (PostPac Economy)<\/td><td>12.00<\/td><\/tr><tr><td>up to 30 kg (PostPac Economy)<\/td><td>21.00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For deliveries outside Switzerland, customs duties, import taxes and fees may be charged in the destination country; these are at your expense. By arrangement, you can also collect your order free of charge from us in Frutigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We obtain items that are not in stock as quickly as possible and, where possible, send your order in a single shipment. If an item is no longer available, even from the publisher or supplier, we will inform you immediately and refund any amount already paid.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Returns<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We generally regard your order as final; Swiss law does not provide a statutory right of withdrawal for online purchases. If you would still like to return something, please contact us first by email at <a href=\"mailto:shop@msd.swiss\">shop@msd.swiss<\/a> or by phone at +41 (0)78 225 46 36. Return shipping costs are at your expense. Please handle our items with care: we have to charge you for any loss in value, for example for a book that has been read. Returns sent without prior agreement may be subject to a handling fee.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Defects and incorrect deliveries<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If an item is damaged, defective or incorrect on delivery, or if something is missing, please let us know by email or phone within 20 days of receipt. At your choice, we will send you a replacement or refund the purchase price; we cover the return postage. If the replacement delivery fails, you may withdraw from the purchase.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Liability<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are liable for damage caused intentionally or through gross negligence by us or our staff, and for personal injury. Otherwise, liability is excluded to the extent permitted by law. The operators of third-party websites we link to are responsible for their content.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Retention of title<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The goods delivered remain the property of the mission organisation msd until paid in full.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Copyright<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Texts, design, graphics, pictures and excerpts in the shop and in our printed materials belong to the mission organisation msd or the respective rights holders. Use outside the shop is only permitted by agreement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Data protection<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We use your details only to process your order. You can find details in our <a href=\"https:\/\/msd.swiss\/en\/privacy-policy\/\">privacy policy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Applicable law and place of jurisdiction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Swiss law applies. The place of jurisdiction is Frutigen, unless mandatory legal provisions provide otherwise (for example the place of residence of consumers).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In case of discrepancies, the German version prevails.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"msd-stand wp-block-paragraph\">Last updated: 17 November 2026<\/p>\n\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_pb_section--fixed et_section_regular et_flex_section\" id=\"popup_projekte\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\" id=\"popup-projekte-inhalt\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\" id=\"bild_popup\"><div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_group_0 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\" id=\"logo_popup\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img src=\"https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cc_popup.png\" title=\"cc_popup\" width=\"1080\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cc_popup.png 1080w, https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cc_popup-300x63.png 300w, https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cc_popup-1024x214.png 1024w, https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cc_popup-768x161.png 768w, https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cc_popup-980x205.png 980w, https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cc_popup-480x100.png 480w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" class=\"wp-image-287085\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" id=\"beschreibung\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>\"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Eins\u00e4tzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche f\u00fcr ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterst\u00fctzen und ein Segen f\u00fcr Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig ver\u00e4ndern, ihr Herz neu f\u00fcr Gott entfachen und sie mit Leidenschaft f\u00fcr Mitmenschen, Regionen und Nationen erf\u00fcllen \u2013 damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen.\"     <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-button--default\" target=\"_blank\" id=\"projekt_button\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">titel<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et-interaction-target-kp1pp7plxu et_pb_module et_flex_module\" data-interaction-trigger=\"poknua1gij\" data-interaction-target=\"kp1pp7plxu\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf00d<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" id=\"kostenstelle\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Tu souhaites soutenir financi\u00e8rement le projet ?<br \/>\n<\/strong><spantitillium web=\"\" arial=\"\" font-weight:normal=\"\" font-style:normal=\"\" data-sheets-root=\"1\">Missionswerk msd | Grassiweg 3 | 3714 Frutigen<\/spantitillium><br \/>\nPC-Nr. 30-26890-3 | IBAN CH69 0900 0000 3002 6890 3<br \/>\nMention : <span id=\"kostenstelle-projekt\">projekt<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\" id=\"popup-loader_projekte\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_code_1 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><div class=\"skeleton-wrapper\">\n  <div class=\"skeleton-links\">\n    <div class=\"skeleton-projekte skeleton-bild\"><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"skeleton-rechts_p\">\n    <div>\n      \n    \n    <div class=\"skeleton-projekte skeleton-logo\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton-projekte skeleton-text_beschreibung\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton-projekte skeleton-button\"><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"skeleton_kostenstelle_p\">\n      <div class=\"skeleton-projekte skeleton-text\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton-projekte skeleton-text mittel\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton-projekte skeleton-text kurz\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_pb_section--fixed et_section_regular et_flex_section et-interaction-target-tj91x06n4w\" data-interaction-target=\"tj91x06n4w\" id=\"popup_mitarbeiter\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\" id=\"popup-inhalt\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\" id=\"mitarbeiter_bild\"><div class=\"et_pb_code_2 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><script>\nwindow.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n  const lang = (document.documentElement.lang || 'de').substring(0, 2);\n  const cache = {};\n\n  const getImageUrl = (field) => {\n    if (!field) return '';\n    if (typeof field === 'string') return field;\n    if (typeof field === 'object' && field !== null) {\n      if (field.url) return field.url;\n      if (field.source_url) return field.source_url;\n      if (field.sizes) {\n        const s = field.sizes;\n        return s.large?.url || s.large || s.medium_large?.url || s.medium_large || s.full?.url || s.full || '';\n      }\n    }\n    return '';\n  };\n\n  const getMitarbeiterFoto = (data) => {\n    const felder = data.acf || {};\n    const kandidaten = [\n      felder.bild_sw_name, felder.bild_sw, felder.bild,\n      felder.foto, felder.portrait, felder.mitarbeiter_bild,\n      felder.person_bild, felder.bild_farbe\n    ];\n\n    for (const item of kandidaten) {\n      const url = getImageUrl(item);\n      if (url) return url;\n    }\n\n    for (const key in felder) {\n      const val = felder[key];\n      const url = getImageUrl(val);\n      if (url && (url.includes('\/wp-content\/uploads\/') || \/\\.(jpg|jpeg|png|webp|svg)\/i.test(url))) {\n        return url;\n      }\n    }\n\n    if (data._embedded && data._embedded['wp:featuredmedia'] && data._embedded['wp:featuredmedia'][0]) {\n      const media = data._embedded['wp:featuredmedia'][0];\n      const url = media.source_url || media.media_details?.sizes?.full?.source_url;\n      if (url) return url;\n    }\n\n    if (data.featured_media_src_url) return data.featured_media_src_url;\n    return '';\n  };\n\n  \/\/ Divi 5.19+ gibt die ID auch der Zeile: Zeilen \u00fcberspringen, sonst landet das Foto im falschen Bild.\n  function finde(c, s) { var t = c.querySelectorAll(s); for (var i = 0; i !== t.length; i++) { if (!t[i].classList.contains('et_pb_row')) return t[i]; } return t[0] || null; }\n\n  const setText = (container, selector, text) => {\n    const el = finde(container, selector);\n    if (!el) return;\n    if (!text || text.trim() === '') {\n      el.style.setProperty('display', 'none', 'important');\n      return;\n    }\n    el.style.removeProperty('display');\n    const target = el.querySelector('.et_pb_text_inner') || el;\n    target.textContent = text;\n  };\n\n  const setContactIcon = (container, selector, value, type) => {\n    const el = finde(container, selector);\n    if (!el) return;\n\n    if (!value || value.trim() === '') {\n      el.style.setProperty('display', 'none', 'important');\n      return;\n    }\n\n    el.style.removeProperty('display');\n    const link = el.tagName === 'A' ? el : el.querySelector('a');\n    const prefix = type === 'mail' ? 'mailto:' : 'tel:';\n    const cleanVal = type === 'mobile' ? value.replace(\/\\s+\/g, '') : value;\n\n    if (link) {\n      link.href = prefix + cleanVal;\n      link.title = value;\n    }\n\n    const target = el.querySelector('.et_pb_text_inner') || link || el;\n    if (target) {\n      Array.from(target.childNodes).forEach(node => {\n        if (node.nodeType === 3) node.textContent = '';\n      });\n    }\n  };\n\n  const setImage = (container, selector, imageSource) => {\n    const el = finde(container, selector);\n    if (!el) return;\n    const url = getImageUrl(imageSource);\n\n    if (!url) {\n      el.style.setProperty('display', 'none', 'important');\n      return;\n    }\n\n    el.style.removeProperty('display');\n    const img = el.tagName === 'IMG' ? el : el.querySelector('img');\n\n    if (img) {\n      img.src = url;\n      img.removeAttribute('srcset');\n      img.removeAttribute('sizes');\n    } else {\n      el.style.backgroundImage = `url('${url}')`;\n      el.style.backgroundSize = 'cover';\n      el.style.backgroundPosition = 'center center';\n    }\n  };\n\n  document.addEventListener('click', async function(e) {\n    const projektKarte = e.target.closest('.projekt-karte');\n    const mitarbeiterKarte = e.target.closest('.mitarbeiter-karte');\n\n    const karte = projektKarte || mitarbeiterKarte;\n    if (!karte) return;\n\n    e.preventDefault();\n\n    const isProjekt = !!projektKarte;\n    const popupId = isProjekt ? 'popup_projekte' : 'popup_mitarbeiter';\n    const postType = isProjekt ? 'projekt' : 'mitarbeiter';\n\n    const popup = document.getElementById(popupId);\n    if (!popup) return;\n\n    const q = (sel) => popup.querySelector(sel);\n    const loader = q('[id*=\"loader\"]') || document.getElementById(`popup-loader_${postType}`);\n    const inhalt = q('[id*=\"inhalt\"]') || document.getElementById(`popup-${postType}-inhalt`);\n\n    const idOrSlug = karte.dataset.id;\n    if (!idOrSlug) return;\n\n    \/\/ Alte Bilder l\u00f6schen (Ghosting-Schutz)\n    if (isProjekt) {\n      setImage(popup, '#logo_popup', '');\n      setImage(popup, '#bild_popup', '');\n    } else {\n      setImage(popup, '#mitarbeiter_bild', '');\n      setImage(popup, '#mitarbeiter_position_bild', '');\n    }\n\n    if (window.et_execute_interaction_effect) {\n      window.et_execute_interaction_effect({ effect: 'addVisibility' }, popup);\n    } else {\n      popup.style.display = 'block';\n    }\n\n    if (loader) loader.style.display = 'flex';\n    if (inhalt) inhalt.style.display = 'none';\n\n    try {\n      const cacheKey = `${postType}_${idOrSlug}`;\n      let data = cache[cacheKey];\n\n      if (!data) {\n        const isNumeric = \/^\\d+$\/.test(idOrSlug);\n        const url = isNumeric \n          ? `\/wp-json\/wp\/v2\/${postType}\/${idOrSlug}?acf_format=standard&lang=${lang}&_embed`\n          : `\/wp-json\/wp\/v2\/${postType}?slug=${idOrSlug}&acf_format=standard&lang=${lang}&_embed`;\n\n        const res = await fetch(url);\n        if (!res.ok) throw new Error(`HTTP Fehler: ${res.status}`);\n        \n        const json = await res.json();\n        data = Array.isArray(json) ? json[0] : json;\n        if (!data) throw new Error(`${postType} mit ID\/Slug '${idOrSlug}' nicht gefunden`);\n        cache[cacheKey] = data;\n      }\n\n      const felder = data.acf || {};\n\n      if (isProjekt) {\n        if (q('#beschreibung span')) q('#beschreibung span').innerText = felder.beschreibung || '';\n        const bgBild = getImageUrl(felder.bild_popup);\n        if (q('#bild_popup') && bgBild) q('#bild_popup').style.backgroundImage = `url('${bgBild}')`;\n        if (q('#kostenstelle span')) q('#kostenstelle span').innerText = felder.kostenstelle || '';\n        setImage(popup, '#logo_popup', felder.logo_popup);\n        const btn = q('#projekt_button');\n        if (btn) {\n          btn.setAttribute('href', felder.button_link || '#');\n          btn.setAttribute('target', '_blank');\n          btn.innerText = felder.button_text || 'Mehr erfahren';\n        }\n\n      } else {\n        const rawTitle = data.title?.rendered || '';\n        const cleanName = rawTitle.replace(\/^\\d+\\s*\/, '');\n        setText(popup, '#mitarbeiter_name', cleanName);\n\n        setImage(popup, '#mitarbeiter_position_bild', felder.position_bild);\n        const fotoUrl = getMitarbeiterFoto(data);\n        setImage(popup, '#mitarbeiter_bild', fotoUrl);\n\n        \/\/ ZITAT: Formatierung auf einfache Anf\u00fchrungszeichen & normale Schriftst\u00e4rke\n        let zitatText = felder.zitat || '';\n        if (zitatText) {\n          zitatText = zitatText.replace(\/^[\"'\u00ab\u00bb\u201c\u201d\u2018\u2019\u201e\u201a\\s]+|[\"'\u00ab\u00bb\u201c\u201d\u2018\u2019\u201e\u201a\\s]+$\/g, '').trim();\n          zitatText = `'${zitatText}'`;\n        }\n        const zitatEl = popup.querySelector('#mitarbeiter_zitat');\n        if (zitatEl) zitatEl.style.fontWeight = 'normal';\n        setText(popup, '#mitarbeiter_zitat', zitatText);\n\n        setContactIcon(popup, '#mitarbeiter_mail', felder.mail, 'mail');\n        setContactIcon(popup, '#mitarbeiter_mobile', felder.mobile, 'mobile');\n\n        \/\/ SPENDENBLOCK\n        let ksBlock = popup.querySelector('#mitarbeiter_kostenstelle') || document.getElementById('mitarbeiter_kostenstelle');\n        if (!ksBlock) {\n          const textModules = popup.querySelectorAll('.et_pb_text, .et_pb_module');\n          for (const mod of textModules) {\n            const txt = mod.textContent.toLowerCase();\n            if (txt.includes('finanziell freisetzen') || txt.includes('financially') || txt.includes('grassiweg 3')) {\n              ksBlock = mod;\n              break;\n            }\n          }\n        }\n\n        const acfKs = (felder && felder.kostenstelle) ? String(felder.kostenstelle).trim() : '';\n\n        if (ksBlock) {\n          if (!acfKs || acfKs === 'false' || acfKs === '0') {\n            ksBlock.style.setProperty('display', 'none', 'important');\n          } else {\n            ksBlock.style.removeProperty('display');\n            ksBlock.style.display = 'block';\n\n            let cleanVal = acfKs.replace(\/^(vermerk|reference|note):\\s*\/i, '').trim();\n            cleanVal = cleanVal.replace(\/kostenstelle\/gi, '').trim();\n\n            const isEn = (lang === 'en');\n            if (isEn) {\n              if (!cleanVal.toLowerCase().startsWith('personnel costs') && !cleanVal.toLowerCase().startsWith('personalkosten')) {\n                cleanVal = `Personnel costs ${cleanVal}`;\n              }\n              cleanVal = cleanVal.replace(\/^personalkosten\/i, 'Personnel costs');\n              \n              ksBlock.innerHTML = `<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Would you like to release me financially directly?<\/strong><br>Missionswerk msd | Grassiweg 3 | 3714 Frutigen<br>PC-Nr. 30-26890-3 | IBAN CH69 0900 0000 3002 6890 3<br>Note: ${cleanVal}<\/p><\/div>`;\n            } else {\n              if (!cleanVal.toLowerCase().startsWith('personnel costs') && !cleanVal.toLowerCase().startsWith('personalkosten')) {\n                cleanVal = `Personalkosten ${cleanVal}`;\n              }\n              cleanVal = cleanVal.replace(\/^personnel costs\/i, 'Personalkosten');\n              \n              ksBlock.innerHTML = `<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>M\u00f6chtest du mich direkt finanziell freisetzen?<\/strong><br>Missionswerk msd | Grassiweg 3 | 3714 Frutigen<br>PC-Nr. 30-26890-3 | IBAN CH69 0900 0000 3002 6890 3<br>Vermerk: ${cleanVal}<\/p><\/div>`;\n            }\n          }\n        }\n\n        \/\/ AUSBLENDEN ALLER \u00dcBERFL\u00dcSSIGEN DIVI-MODULE MIT DEM WORT \"KOSTENSTELLE\"\n        popup.querySelectorAll('.et_pb_text, .et_pb_module').forEach(mod => {\n          if (mod !== ksBlock && mod.textContent.trim().toLowerCase() === 'kostenstelle') {\n            mod.style.setProperty('display', 'none', 'important');\n          }\n        });\n      }\n\n      if (loader) loader.style.display = 'none';\n      if (inhalt) inhalt.style.display = 'flex';\n\n    } catch (err) {\n      console.error(\"Fehler beim Laden des Popups:\", err);\n      if (loader) loader.style.display = 'none';\n    }\n  });\n\n  document.addEventListener('click', function(e) {\n    ['popup_projekte', 'popup_mitarbeiter'].forEach(id => {\n      const popup = document.getElementById(id);\n      if (popup && e.target === popup) {\n        if (window.et_execute_interaction_effect) {\n          window.et_execute_interaction_effect({ effect: 'removeVisibility' }, popup);\n        } else {\n          popup.style.display = 'none';\n        }\n      }\n    });\n  });\n});\n<\/script><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\" id=\"mitarbeiter_position_bild\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img src=\"https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Titel-Yanis.png\" title=\"Titel Yanis\" width=\"591\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Titel-Yanis.png 591w, https:\/\/msd.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Titel-Yanis-480x125.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 591px, 100vw\" class=\"wp-image-286379\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" id=\"mitarbeiter_name\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Mitarbeiter name<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_group_1 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><a class=\"et_pb_icon_1 et_pb_icon et_clickable et_pb_module et_flex_module\" href=\"mailto:info@msd.swiss\" id=\"mitarbeiter_mail\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue010<\/span><\/span><\/a><a class=\"et_pb_icon_2 et_pb_icon et_clickable et_pb_module et_flex_module\" href=\"tel:+41%2078%20225%2046%2036%20\" id=\"mitarbeiter_mobile\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf879<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" id=\"mitarbeiter_zitat\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Zitat<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" id=\"mitarbeiter_kostenstelle\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>M\u00f6chtest du mich direkt finanziell freisetzen?\u00a0<br \/><\/strong><spantitillium web=\"\" arial=\"\" font-weight:normal=\"\" font-style:normal=\"\" data-sheets-root=\"1\">Missionswerk msd | Grassiweg 3 | 3714 Frutigen<\/spantitillium><br \/><span>PC-Nr. 30-26890-3 | IBAN CH69 0900 0000 3002 6890 3<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" id=\"kostenstelle\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Kostenstelle\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_icon_3 et_pb_icon et-interaction-target-s625yagv4m et_pb_module et_flex_module\" data-interaction-trigger=\"qxdh4ltg2t\" data-interaction-target=\"s625yagv4m\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf00d<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\" id=\"popup-loader_mitarbeiter\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_code_3 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><div class=\"skeleton-wrapper\">\n  <div class=\"skeleton-links\">\n    <div class=\"skeleton skeleton-bild\"><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"skeleton-rechts\">\n    <div class=\"skeleton skeleton-position\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton skeleton-titel\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton skeleton-titel-unten\"><\/div>\n    \n    <div class=\"skeleton_icon_wrapper\">\n      <div class=\"skeleton skeleton_icon\"><\/div>\n      <div class=\"skeleton skeleton_icon\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"skeleton_zitat\">\n      <div class=\"skeleton skeleton-text\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton skeleton-text mittel\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton skeleton-text kurz\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"skeleton_kostenstelle\">\n      <div class=\"skeleton skeleton-text\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton skeleton-text mittel\"><\/div>\n    <div class=\"skeleton skeleton-text kurz\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and conditions of the online shop of the mission organisation msd Missionswerk msdGrassiweg 3CH-3714 FrutigenSwitzerlandPhone +41 (0)78 225 46 36Email shop@msd.swiss 1. Scope These terms apply to all orders placed in the online shop on msd.swiss and to orders by phone, email or post. Special conditions apply to retailers and book tables; feel free &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-288484","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msd.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/288484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msd.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/msd.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msd.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288484"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/msd.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/288484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":288493,"href":"https:\/\/msd.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/288484\/revisions\/288493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msd.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}